-
1 Isolierschicht
f insulating layer* * *Iso|lier|schichtfinsulating layer* * *Iso·lier·schichtf insulating layer* * *die insulating layer* * *Isolierschicht f insulating layer* * *die insulating layer* * *f.damp course n.insulating layer n. -
2 Dämmschicht
fDämmung von Schall und Wärme insulating course, insulating layer, Werkstoffeigenschaften insulating layer -
3 schicht
f; -, -en1. layer; GEOL. stratum (Pl. strata); BERGB. seam; Farbe: coat (-ing), layer; Öl: film; FOT. emulsion; eine dicke Schicht Staub a thick layer of dust; eine dünne Schicht Humus a thin layer of humus2. fig., SOZIOL. class, Pl. auch social strata; breite Schichten der Bevölkerung: large sections; die gebildete Schicht the educated class; die herrschenden / untersten Schichten the ruling / lower classes; aus allen Schichten from all levels of society3. Arbeitszeit: shift; Schicht haben, auf Schicht sein be on shift; in der zweiten Schicht on the second shift; Schicht arbeiten work shifts, do shift work; Schicht machen umg. call it a day, knock off (work)* * *die Schicht(Arbeit) shift work; shift;(Farbe) coat; coating;(Gesellschaft) rank; class;(Lage) seam; stratum; layer; flake;(Ölfilm) film* * *Schịcht [ʃɪçt]f -, -en1) (= Lage) layer; (= dünne Schicht) film; (GEOL, SCI) layer, stratum; (= Farbschicht) coat; (der Gesellschaft) level, stratum2) (= Arbeitsabschnitt, -gruppe etc) shifter ist auf Schicht (inf) — he's on shift
* * *die1) (layer: a bed of chalk below the surface.) bed2) (a covering (eg of paint): This wall will need two coats of paint.) coat3) ((the system according to which people belong to) one of a number of economic/social groups: the upper class; the middle class; the working class; ( also adjective) the class system.) class4) (a layer (of coal, iron etc) occurring naturally in rock: rich deposits of iron ore.) deposit5) (a group of people who begin work on a job when another group stop work: The night shift does the heavy work.) shift6) (the period during which such a group works: an eight-hour shift; ( also adjective) shift work.) shift7) (a thin line or layer of coal etc in the earth: a coal seam.) seam* * *Schicht1<-, -en>[ʃɪçt]f1. (aufgetragene Lage) layereine \Schicht Farbe/Lack a coat of paint/varnish; (eine dünne Lage) film2. (eine von mehreren Lagen) layer3. ARCHÄOL, GEOL stratum, layer4. (Gesellschaftsschicht) class, stratumdie herrschende \Schicht the ruling classesalle \Schichten der Bevölkerung all levels of societySchicht2<-, -en>[ʃɪçt]f shift\Schicht arbeiten to do shift workdie \Schicht wechseln to change shifts* * *die; Schicht, Schichten1) layer; (Geol.) stratum; (von Farbe) coat; (sehr dünn) film2) (GesellschaftsSchicht) stratumbreite Schichten [der Bevölkerung] — broad sections of the population
3) (Abschnitt eines Arbeitstages, Arbeitsgruppe) shiftSchicht arbeiten — work shifts; be on shift work
* * *…schicht f im subst1. (Lage):Bodenschicht layer of soil;Lössschicht layer of loess;Kulturschicht cultural level2. (Masse):Dämmschicht, Isolierschicht insulating layer, insulation;Quarkschicht quark layer;Rostschicht layer of rust3. (Klasse):Arbeiterschicht working class* * *die; Schicht, Schichten1) layer; (Geol.) stratum; (von Farbe) coat; (sehr dünn) film2) (GesellschaftsSchicht) stratumbreite Schichten [der Bevölkerung] — broad sections of the population
3) (Abschnitt eines Arbeitstages, Arbeitsgruppe) shiftSchicht arbeiten — work shifts; be on shift work
* * *-en f.coat n.film n.layer n.ply n.seam n.shift (work) n.strata n.stratum n.(§ pl.: strata) -
4 Sperrschicht
f <bau.mat> (dampfundurchlässig) ■ insulating course; insulating layer; waterproofing course; waterproofing layerf <el> (bei Halbleitern) ■ barrier region; junction region; junction pract ; depletion layer; depletion regionf < textil> ■ interlining -
5 Dämmschicht
f1. insulating course2. insulating layer3. insulation layer -
6 ...schicht
f, im Subst.2. (Masse): Dämmschicht, Isolierschicht insulating layer, insulation; Quarkschicht quark layer; Rostschicht layer of rust -
7 Dämmschicht
f <bau.mat> ■ insulating layer; insulating course -
8 Isolationsschicht
Isolationsschicht f insulating layer, layer of non-conducting materialDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Isolationsschicht
-
9 Isolationsschicht
f <tech.allg> ■ insulating layer -
10 Isolierschichtdicke
f < mat> ■ insulating layer thickness -
11 Dämmschicht
-
12 Isolierschicht
Iso·lier·schicht finsulating layer -
13 Asphaltsperrschicht
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Asphaltsperrschicht
-
14 Dämmschicht
Dämmschicht f insulating layerDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Dämmschicht
-
15 Isolierschicht
Isolierschicht f insulating layer, insulator filmDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Isolierschicht
-
16 Isolierschicht
fDämmung von Schall und Wärme, Werkstoffeigenschaften insulating layer -
17 Wärmedämmschicht
fDämmung von Schall und Wärme, Umweltthematik heat-insulating layer -
18 Isolierschicht
f1. damp course2. insulating layer -
19 Sperrschicht
Sperrschicht f 1. BOD, ERDB obstructive layer; 2. insulating course, damp course, barrier layer, barrier membrane, impervious course, parting layer, sealing layer, stop, water-repellent membrane, waterproofing layer, insulating bed (Feuchtigkeits-, Dampf- und Wassersperrung)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Sperrschicht
-
20 Dämmschicht
Dämmschicht f layer of insulation, insulation layer, insulating bed; insulating course (Wärme, Schall); resilient layer (für schwimmenden Bodenbelag)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Dämmschicht
- 1
- 2
См. также в других словарях:
insulating layer — izoliacinis sluoksnis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. insulating layer; insulating skin vok. Isolationsschicht, f; Isolierschicht, f rus. изолирующий слой, m; изоляционный слой, m pranc. couche isolante, f … Fizikos terminų žodynas
Insulating layer — Непроводящий [изоляционный] слой; Непроводящий, изоляционный слой … Краткий толковый словарь по полиграфии
layer — lay‧er [ˈleɪə ǁ ər] noun [countable] HUMAN RESOURCES one of the levels in an organization: • We are operating with fewer layers of management. marzipan layer [ˈmɑːzpæn ˌleɪə ǁ ˈmɑːrtspæn ˌleɪər] [singular] … Financial and business terms
insulating skin — izoliacinis sluoksnis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. insulating layer; insulating skin vok. Isolationsschicht, f; Isolierschicht, f rus. изолирующий слой, m; изоляционный слой, m pranc. couche isolante, f … Fizikos terminų žodynas
Multi-layer insulation — Closeup of Multi layer insulation from a satellite. The metal coated plastic layers and the scrim separator are visible. Multi layer insulation, or MLI, is thermal insulation composed of multiple layers of thin sheets often used on spacecraft. It … Wikipedia
Electric double-layer capacitor — Maxwell Technologies MC and BC series supercapacitors (up to 3000 farad capacitance) An electric double layer capacitor (EDLC), also known as supercapacitor, supercondenser, electrochemical double layer capacitor, or ultracapacitor, is an… … Wikipedia
Layered clothing — is a manner of dressing using multiple garments that are worn on top of each other. Some of the layers have different, largely non overlapping, functions. Using more or fewer layers, or replacing one layer but not others, allows for flexible… … Wikipedia
Coaxial cable — RG 59 flexible coaxial cable composed of: A: outer plastic sheath B: woven copper shield C: inner dielectric insulator D: copper core Coaxial cable, or coax, has an inner conductor surrounded by a flexible, tubular insulating layer, surrounded by … Wikipedia
Electrolytic capacitor — An electrolytic capacitor is a type of capacitor that uses an ionic conducting liquid as one of its plates. Typically with a larger capacitance per unit volume than other types, they are valuable in relatively high current and low frequency… … Wikipedia
MOSFET — Two power MOSFETs in the surface mount package D2PAK. Operating as switches, each of these components can sustain a blocking voltage of 120 volts in the OFF state, and can conduct a continuous current of 30 amperes in the ON state, dissipating up … Wikipedia
Geology of Mars — Mars Mars as seen by the Hubble Space Telescope Designations … Wikipedia